محمد أزهري, محمد فائز الدين,  محمد خير, محمد فائزين

الرحلة العلمية إلى مارينا باراج.

كانت الرطوبة عالية , وأصبح الجو حارا. ولكن, كل هذا لا يؤثر همتنا للذهاب إلى مارينا باراج لإدراك العلوم الجديدة عن المياه في سنغافورة. قد جمعنا في ذلك اليوم المبارك بعد صلاة الجمعة في المدرسة. استأجرنا الحافلتين للذهاب إلى هناك...

كان الذهاب إلى ذلك المكان يأخذ مدة قصيرة لأن المكان يقع قريبا من المدرسة,

والحمد لله قد وصلنا إلى مارينا باراج بالسلامة....

ماهية مارنا بارج

- هي من الخامس العشر السد بنيت في سنغافورة , ومن الأول بنيت في وسط المدينة

- مفتوح ٢٤\٧    

- فتح رسميا في ١ نوفمبر ٢٠٠٨

- مقدار الخزين : سدس المسافة سنغافورة

ومعنا هي المرشدة السياحية التي أخذتنا نجول حول المكان, ولديها المتخصصة في هذا المجال.  كنا نحن نستمع بانتباه على جميع شرحها من الحجج والبراحنعن ذلك المكان..

وبعضنا يتفرح لأن وصل إلى ذاك المكان بأول مرة....

وبعدما جولنا وتعلمنا عن شأون المياه في سنغافورة, لعبنا كرة القدم وعملنا الرياضة معا, ثم أدينا اصلاة المغرب جماعة...

حاذق و نبيل

ااسم الكتاب: القراءة العربية للمسلمين

مؤلف الكتاب: الدكتور عبد الرزاق حسن محمد

الموضوع: اليوم في الحفل

تلخيص القصّة

كان عثمان فلاحا نشيطا. في بداية اليوم, بعد الصبح ذهب إلى حقله لسقي نباتاته. و هذا يدل على جده و اجتهاده في  محافظة نباتاته. ثم بعد ذلك, ذهب إلى الدكان لشراء البذرة والنسل لزرع جديد. في ذلك الحين , بنى  حاجزا في حقله لاستعداد لموسم المطر. بعد إذن , وزع بعض نباتاته إلى الفقراء و المحتاجين , وكذلك إلى أسرته. وأخيرا , راعى عثمان الحيوانات في حقله لحصول على البيوض و اللحوم لأسرته و الباقي أعطاها إلى الفقراء و المحتاجين.

جملة توضح معناها	ترجمتها لغة    الإنجليزية	ضدها	مرادفها	الكامة      الجديد
زرع عثمان البذرة في الحقل	planting	حفر	زرع	غرس
أصبحت الحشائش تنبت في حقل عثمان.	grasses	التراب	العشب	الحشائش
بنى الجيوش الحاجز للدفاع أنفسهم عن الأعداء.	barrier	مفتوح	حصن	حاجز
يجد عثمان العيش الكريم مطمئنا قلوبه	life	الموت	الحياة	العيش
يربي عثمان أبنائه بالعناية و المحبة	care	الإهمال	الرعاية	العناية
و الله من وراء القصد و الله يهدي السبيل

طاهرالين , مذكر كريم

ااسم الكتاب:منى بائعة الكتاب

المؤلّف:اعتماد دخان

في البداية باعت منى الكعك في الطريق وليست عندها صديق. وفي ذلك اليوم, منى استرحت في وراء بيت ثم احتملت. وفجأة سمعت صوت القط في الخطير. أسرعت الفتاة لتحمل القطة و طعمها. أصبهما صديق الحميم. وفي أحد الليل, استيقظت منى يعلن أن القطة مفقودة. وفتشت (منى) الكوخ وتساءلت:“ترى الى أين ذهبت القطة؟  ’’ وفي نهاية أخذت الفتاة الغنية منى كابنتها. ومنى تمتلك ثروة من المال تركتها لها السيدة الفاضلة.

	ترجمتها لغة الإنجليزية	ضدها	مرادفها	الكلمة الجديدة
ندفأ بدننا ليلا بالدّفء النّار	Warmth	البارد	الحار	1) الدّفء
كان النّاس القرية يسكن في الكوخ	cottage	العمارة	المنزل	2)الكوخ
لا بدّ أن أكون هادئة في الإمتحان	calm	الضجيج/قلق	الساكن	3)الهادئة
الثراء الدنيا مؤقّة والثّراء الآخرة مؤبّدا	Wealth	الفقراء/المساكين	الغنى	4)الثراء
عناية الوالدين بكثرة النصائح	care	أغفل	يهتمّ	5)عناية

شيخ عبد الرحمن و موسى

 

تلخيص قصة

اسم الكتاب  : نور وضفدع

المؤلف : كوثر الحسين

—- كانت نور ابنة غير مؤدبة وهي لا تحترم أمها .

—-  ذات يوم , ذهبت إلى الغابة للتجول .

—- وفجأة , تحول جسمها صغيرا ثم قابلها ضفدع وهو أكبر منها

—- وأخبرها أن تحولها بسبب سوء أخلاقها مع أمها .

—-  و ندمت ندما شديدا ثم قال ضفدع إنه يمكن أن يعطيها فرصة آخرة .

—- بعد تحولها إنسانا عاديا , صارت ابنة مؤدبة تحترم أمها .

		الجملة توضح معناها ترجمتها ضدها مرادفها الكلمة الجديدة

نهجت زينب أستاذها

approach

أبعدت

تقربت

نهجت

كانت حليمة بنتا واقحة لا تحترم الاخرين

rude

مؤدب

وقح